User-agent: * DisalloW":

Les Ateliers d'Art Universel

 

  

La Porte du  Ciel
   
Drapeau animé

 Vous naviguez actuellement dans la Section du Site

Drapeau animé
 

La Genèse

  
. .   
 
.
ATELIER

  La Porte du Ciel N°  Genèse2

  

LE PARADIS TERRESTRE
   
 
Précédente
Suivante
Sommaire
Sommaire  Rubriques
Sommaire Général
Contactez- nous
Accueil
.
  wpe7.jpg (51582 octets)  
« YAHVÉ DIEU PLANTA UN JARDIN EN EDEN... ET IL Y MIT L'HOMME QU'IL AVAIT FORMÉ.»

Les textes probablement les plus proches des versions originales, parmi ceux que nous connaissons, parlent bien de l'Eden qui ,semble un nom géographique ; non pas tiré de l'hébreu eden qui signifie délices, mais peut-être dérivé de l'assyrien idinu qui signifie steppe, plaine. La traduction grecque des Septante (III° s. av. J.-C.) retient la précision : « à l'Orient >. Les localisations plus exactes relèvent de l'imagination de chacun. Les artistes de tous les temps ont conçu à leur manière ce « paradis terrestre ». Celte belle toile ( ci-dessus ) de Brueghel de Velours (1568-1625), actuellement ait Musée du Louvre, montre dans une trouée de lumière, à l'arrière plan, Dieu s'entretenant familièrement avec Adam et Ève avant la faute. (CI. Agraci ).

2
1. Ainsi furent créés le ciel met la terre, et tout ce qu'ils 
contiennent.
2.   Ayant achevé son ouvrage, Dieu se reposa le septième jour.
3.  Il bénit le septième jour et il le sanctifia, parce que ce jour 
avait été celui de son repos, son oeuvre accomplie.

.LE PARADIS TERRESTRE
4. Tels furent les commencements du ciel et de la terre. Aux jours où ils furent créés par 
Yahvé Dieu ;
5. ni plantes ni herbes n'avaient encore germé, car le Seigneur Dieu n'avait pas fait pleuvoir 
sur la terre, et il n'y avait pas d'homme pour la cultiver ;
6. mais il jaillissait de la terre une fontaine qui en irriguait toute la surface.
7. Alors Yahvé Dieu forma l'homme du limon de la terre, il souffla sur son visage une haleine
de vie, et l'homme devint un vivant.
8. Yahvé Dieu planta un jardin en Éden, à l'Orient, et il y mit l'homme qu'il avait formé.
9. Yahvé Dieu fit sortir de terre toutes sortes de beaux arbres aux fruits savoureux, et l'arbre
 de vie au milieu du jardin, et l'arbre de la science du bien et du mal.
10.  Un fleuve sortait d'Éden pour fertiliser ce paradis, et de là se divisait en quatre bras.
11. Le premier est le Pishôn; il contourne le pays d'Havila, qui produit de l'or,
12.  et l'or de ce pays est le meilleur. Là se trouve aussi le bdellium et la pierre d'onyx.
13.  Le deuxième fleuve est le Gihon, et c'est celui qui contourne l'Éthiopie.
14. Le troisième est le Tigre; il coule à l'orient d'Assur.
Le quatrième fleuve est l'Euphrate.
15.  Yahvé Dieu prit donc l'homme et le mit dans le jardin d'Éden pour qu'il le cultive et le garde.
16.  Et il lui fit ce commandement: « Mange de tous les fruits des arbres du jardin;
17.  mais ne mange pas du fruit de l'arbre de la science du bien et du mal; car si tu en 
mangeais, tu mourrais de mort ».
18. Yahvé Dieu dit encore: « Il n'est pas bon que l'homme soit seul. Faisons-lui une aide 
semblable à lui ».
19.  Ayant donc formé de la terre tous les animaux terrestres et tous les oiseaux du ciel, il 
les amena devant Adam pour voir comment il les appellerait, et pour que tout être vivant reçut son nom d'Adam.
20.  Adam conféra donc un nom à tous les êtres vivants, à tous les oiseaux du ciel, à 'toutes
 les bêtes de la terre.' Mais quant à lui, il ne se trouva pas d'aide qui lui fût semblable.
21.  Alors Yahvé Dieu fit descendre le sommeil sur Adam; et comme celui-ci était endormi, 
il prit une de ses côtes et referma la chair à sa place.
22.  Et Yahvé Dieu fit une femme de la côte qu'il avait détachée d'Adam, et il la lui amena.
23.  Et Adam s'écria: « Voilà bien l'os de mes os, et la chair de ma chair! Celle-ci sera 
appelée Femme, car c'est de l'homme qu'elle a été prise ».
24.  C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère pour s'attacher à sa femme; et ils 
seront deux en une seule chair.
25.  Or Adam et sa femme étaient nus tous deux, et n'en avaient point de honte.
. .
Les images et les textes proviennent de : en ce temps là la bible. Éditions du Hennin Paris 1977
.

  Voici le meilleur Site pour former et fortifier l'esprit.  

 Voici le meilleur Site pour franchir  La Porte du Ciel allègrement.

Que l'Éternité doit être longue si nous la passons ailleurs qu'au « Ciel »!

 Ce merveilleux endroit que notre Seigneur Jésus Christ lui-même, nous a  promis.

Papy pour vous Servir

Haut de la page

œ